-
1 система общественного питания
Русско-английский политический словарь > система общественного питания
-
2 общественное питание
-
3 питание общественное
public catering -
4 общественное питание
Русско-английский юридический словарь > общественное питание
-
5 общественное питание
Американизмы. Русско-английский словарь. > общественное питание
-
6 система общественного питания
Русско-Английский новый экономический словарь > система общественного питания
-
7 предприятие общественного питания
Русско-английский большой базовый словарь > предприятие общественного питания
-
8 общественное питание
Русско-английский большой базовый словарь > общественное питание
-
9 система общественного питания
Русско-английский большой базовый словарь > система общественного питания
-
10 организация питания
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > организация питания
-
11 общепит
-
12 предприятие общественного питания
Новый русско-английский словарь > предприятие общественного питания
-
13 предприятия общественного питания
public catering facilities4000 полезных слов и выражений > предприятия общественного питания
-
14 система общественного питания
public catering system4000 полезных слов и выражений > система общественного питания
-
15 предприятие общественного питания
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > предприятие общественного питания
-
16 предприятие общественного питания
Русско-Английский новый экономический словарь > предприятие общественного питания
-
17 предприятие общественного питания
1) General subject: commercial kitchen (АД), public catering, public catering business, public catering facility (AD), public dining facilities (AD), public catering enterprise2) Construction: Commercial Cooking Operations (Adrian Smith + Gordon Gill Architecture LLP+SFERA)3) Economy: eating place4) Sociology: restaurant5) Advertising: public catering establishment6) Chemical weapons: cafeteriaУниверсальный русско-английский словарь > предприятие общественного питания
-
18 общественное питание
1) General subject: catering, foodservice (АД), foodservice industry (рестораны), food services, eating places, community nutrition2) Economy: catering consumption, catering trade3) Architecture: public catering ( service)4) Business: contract catering5) EBRD: public cateringУниверсальный русско-английский словарь > общественное питание
-
19 общественный
1. (в разн. знач.) public, socialобщественный долг — (one's) duty to society, или to the community
общественная жизнь — public life, the life of the community / society
принимать активное участие в общественной жизни — take* an active part in public activities
общественные организации — communal / social / public organizations
общественная работа — public / social work
на общественных началах — on a voluntary basis, without remuneration
общественное положение — social standing, social status
2. разг. ( любящий общество) sociable -
20 общественный
1) (относящийся к обществу, существующий в обществе) socialобще́ственный строй — social system
обще́ственное положе́ние — social standing / status
обще́ственные нау́ки — social sciences
обще́ственное живо́тное — social animal
2) ( значимый для всего общества) publicобще́ственный де́ятель — public figure
обще́ственная де́ятельность — public activities pl
обще́ственная жизнь — public life, the life of the community / society
обще́ственное мне́ние — public opinion
обще́ственный долг — (one's) duty to society
обще́ственная опа́сность — public danger
3) ( принадлежащий всем) publicобще́ственные зда́ния — public buildings
обще́ственная со́бственность — property
обще́ственные фо́нды — public funds
4) ( общедоступный) publicобще́ственное пита́ние — public catering
предприя́тия обще́ственного пита́ния — (public) catering establishments
обще́ственная библиоте́ка — public library
5) ( организуемый силами общественности) non-government; community (attr)обще́ственные организа́ции — non-government organizations
обще́ственная инициати́ва — initiative of the public; grassroots initiative
обще́ственное порица́ние — social censure
обще́ственный обвини́тель — civic / community accuser / prosecutor
6) ( существующий в рамках добровольного объединения людей) voluntary; social; ( по месту жительства) community (attr)обще́ственная рабо́та — voluntary work; activity in voluntary groups; ( социальная помощь) social work; ( деятельность по месту жительства) community work
на обще́ственных нача́лах — on a voluntary basis, without remuneration
7) разг. ( любящий быть в компании) sociable••обще́ственный догово́р — social contract
обще́ственные рабо́ты — public works
См. также в других словарях:
Public broadcasting — includes radio, television and other electronic media outlets whose primary mission is public service. Public broadcasters receive funding from diverse sources including license fees, individual contributions, public financing and commercial… … Wikipedia
Public transport in Auckland — Public transport in Auckland, the largest city of New Zealand, is served by three modes bus, train and ferry. A relatively extensive tram system was dismantled after the first half of the 20th century. Services are provided by various transport… … Wikipedia
Public holidays in Hong Kong — are holidays designated by the Government of Hong Kong. They allow workers get rest from work, usually in conjunction with special occasions.The 17 public holidays (zh t|t=公眾假期), also called Bank Holidays (zh t|t=銀行假期), are set by the General… … Wikipedia
Feinstein/McGuiness Public Relations — Type Private Industry Public relations Founded Los Angeles, U.S. (2003 ( … Wikipedia
Mobile catering — A gyro truck in Athens, Ohio. Mobile catering is the business of selling prepared food from some sort of vehicle. It is a feature of urban culture in many countries. Variants A food cart is a motorless trailer that can be hauled by automobile … Wikipedia
Kelly' s Self-Catering Apartment — (Port Alfred,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель … Каталог отелей
Muckross Park Self Catering Apartments — (Килларни,Ирландия) Категория отеля: Адрес: Muckross Park Hote … Каталог отелей
Hyderabad Public School — Infobox Private School | name = Hyderabad Public School established = 1923 type = Public head name = Headmaster head = city = Hyderabad state = Andhra Pradesh country = India campus = Urbanenrollment = 590 (total), 406 (9 12) faculty = 102 colors … Wikipedia
Clinton-Macomb Public Library — The Clinton Macomb Public Library (CMPL) is a district library headquartered in Clinton Charter Township, Michigan, United States. Formed in 1992, Clinton Macomb Public Library has three facilities the Main Library in Clinton Township, North… … Wikipedia
Department of Public Services — DPS Compound (Department of Public Services compound) is a barangay in the southern part of Baguio City, Philippines, at Session Road Extension. It consists of five puroks. It has a covered court and a thriving day care center that dates back to… … Wikipedia
Gandhi Nagar Public School moradabad — HistoryThis is an English Medium co educational school catering to the educational needs of the students of Gandhi nagar and adjoining localities.It is situated at the heart of the city and in praise worthy location.Hon ble Shri N.D.Tiwari,the… … Wikipedia
